Tag anti-climb fencing for rail tracks